Origines mystérieuses du poisson d'avril : retracer la véritable histoire d'une fête de filous
- 2024-04-01 11:55:00

Les gens ont toujours été bloqués quant aux origines du poisson d'avril, remontant à la fin du Moyen Âge (pour autant que les universitaires puissent le dire avec certitude). En 1760, le périodique parodique Poor Robin's Almanac posait astucieusement une question qui préoccupait tout le monde, y compris la phrase : « Le 1er avril, certains disent/ Est réservé pour tous les jours des fous/ Mais pourquoi les gens l'appellent ainsi/ Ni moi ni eux. eux-mêmes le savent.
Depuis ses origines – que ce soit dans la Rome antique, l'Angleterre médiévale ou l'Europe de la Renaissance – jusqu'à aujourd'hui, le poisson d'avril a toujours capitalisé sur une tradition humaine de longue date : la bêtise.
"Des festivals organisés et des actes personnels spontanés célébrant l'absurde à travers des farces existent dans le monde entier, et les motivations de ces comportements sont diverses et complexes", a écrit Nancy Cassell McEntire dans son article de journal pour Western Folklore. Presque toutes les cultures ont historiquement commémoré la supercherie, les farces et les plaisanteries d'une manière ou d'une autre, en particulier autour du changement des saisons. (L'une des caractéristiques d'Halloween inclut le « truc » dans « des bonbons et un sort », après tout.)
Aujourd'hui, le 1er avril fait apparaître des escrocs en Europe, dans les Amériques, au Moyen-Orient et au-delà, avec leurs traditions allant de superstitieuses à carrément humiliantes. Les farces évoluent également à mesure que la technologie évolue : les poissons d'avril sont de plus en plus pratiqués en ligne, notamment par les grandes entreprises et les médias.
Stacker a passé au crible les canulars, les farces et les idées fausses pour trouver les véritables origines du poisson d'avril, en s'appuyant sur des recherches universitaires et des documents historiques. Lisez la suite pour en savoir plus sur l'histoire remplie de farces derrière l'une des fêtes les plus délicates du calendrier.
Mystérieux : les origines du poisson d'avril
Les pratiques du poisson d'avril remontent au moins à la Renaissance européenne, et probablement avant. La fête pourrait être liée à l'ancienne fête romaine d'Hilaria, une célébration de fin mars axée sur la résurrection et qui impliquait de se déguiser en costumes. Cela a peut-être aussi commencé avec la Fête des Fous, une célébration médiévale qui se moquait de la hiérarchie de l'Église. Il semble que les origines de cette fête aient toujours été sujettes à débat.
Le Reader's Digest a noté que dès 1708, un magazine britannique avait reçu une lettre de lecteur demandant : « D'où vient la coutume de faire un poisson d'avril ?
Même l'une des théories les plus courantes sur les origines du poisson d'avril est elle-même un canular du 1er avril : en 1983, un professeur de l'université de Boston a fait une blague à un journaliste sans méfiance de l'Associated Press en lui racontant que le poisson d'avril avait commencé comme une célébration dirigée par des bouffons. sous le règne de l'empereur romain Constantin. L'AP a publié l'histoire, et bien qu'elle se soit rapidement rétractée quelques jours plus tard, l'anecdote est toujours considérée comme un fait par beaucoup.
Pourquoi le poisson d'avril est-il le 1er avril ?
Cette date emblématique pourrait être due à une confusion de calendrier : tout à fait appropriée pour des vacances sur le thème de la supercherie. Au cours des années 1500, la France est passée du calendrier julien au calendrier grégorien, décalant ainsi le premier jour de la nouvelle année du 1er avril au 1er janvier. Mais beaucoup ont mis du temps à s'adapter aux nouveaux changements, soit par entêtement, soit par la lenteur avec laquelle ils ont commencé à s'adapter. la nouvelle s'est répandue et a continué à célébrer la nouvelle année en avril. Ces retardataires étaient souvent moqués, et une farce courante pour ceux qui étaient en retard aux nouvelles consistait à se faire coller un poisson en papier dans le dos. Ils furent alors raillés et appelés « poissons d'avril », un « poisson d'avril ». (Pensez à une version médiévale d'un panneau « coupez-moi ».)
Parmi les premières références au 1er avril comme jour férié, citons un poème flamand de 1561 intitulé « Abstenez-vous le jour des courses / qui est le premier avril » et un roman de 1686 qui fait une référence en anglais au « jour saint des fous » le 1er avril. .
Les traditions du poisson d'avril dans le monde
Parce que le poisson d'avril s'inspire de l'histoire quasi universelle des fêtes et des fêtes se livrant à l'absurdité et aux astuces, il est largement célébré dans le monde entier.
La France a bien conservé la tradition du poisson d'avril. Dans une Écosse notoirement friande de farces, le poisson d'avril s'étend sur deux jours, Hunt the "Gowk" (ou "coucou") étant le premier. Le 1er avril, des amis tentent de se tromper mutuellement pour des livraisons sans but, faisant écho à ce poème flamand de 1561 qui dépeint la même chose. Le deuxième jour, Taily Day, est peut-être à l'origine du signe bien trop familier « kick-me » avec lequel beaucoup sont épinglés sur le poisson d'avril.
En Grèce, les farces du poisson d'avril ont une fin plus superstitieuse, les farces réussies apportant une année de chance à leurs intrigants et la pluie ce jour-là marquant une guérison généralisée des maladies. C'est plus proche par nature de l'Iran, qui célèbre Sizdah Bedar le 1er avril, une célébration du Nouvel An qui consiste à purger le nombre 13.
Poisson d'avril des temps modernes
De nombreuses farces ont désormais lieu en ligne plutôt qu'en personne, et de nombreuses personnes choisissent aujourd'hui les publications satiriques plutôt que les gags physiques. À mesure que les médias modernes ont évolué et se sont développés, les farces ont également évolué : de nombreux médias se sont joints à la blague, augmentant de façon exponentielle la portée de farces autrefois simples.
Netflix, pour sa part, a fait une tradition annuelle de se faufiler dans certaines pitreries, notamment en annonçant l'ajout d'une diffusion en direct des tâches quotidiennes de Will Arnett sur le campus de Netflix en 2017 et en faisant semblant d'avoir acheté l'acteur Seth Rogen en 2018.
Plutôt que des farces de personne à personne, de nombreuses farces du poisson d'avril sont désormais utilisées par les entreprises, les grandes entreprises et les marques saisissant l'opportunité d'établir un lien personnel avec leurs clients. Tout le monde, d'Amazon à Expedia, s'est joint à la fête au cours de la dernière décennie, faisant monter les enchères chaque année.
Célèbres farces du poisson d'avril qui ont mal tourné
Les farces du poisson d'avril ont été ambitieuses dès 1698, lorsque des foules de gens ont été incitées à se rendre à la Tour de Londres pour assister au lavage des lions - un phénomène exotique qui aurait été très divertissant - si cela se produisait réellement.
En 1957, la BBC a diffusé une bande-annonce montrant des agriculteurs récoltant des spaghettis sur des arbres en Suisse. En 1992, dans l'émission "Talk of the Nation" de NPR, un imitateur convaincant de Richard Nixon a annoncé une candidature à la présidence après la destitution.
Bien sûr, certains canulars et farces ont mal tourné.
En 1749, lorsque les spectateurs remplissaient un théâtre de Londres en promettant de voir un homme se glisser dans une bouteille, ils se révoltèrent lorsqu'ils comprirent qu'il n'y avait pas de spectacle après tout. Des siècles plus tard, en 2003, une employée d'un magasin de vêtements de l'Ohio a appelé son patron en prétendant que le magasin était en train d'être cambriolé ; elle s'est montrée un peu trop convaincante : son employeur a appelé la police et la travailleuse a été arrêtée sur-le-champ.
Toutes ces farces nécessitaient une certaine sorte de bravade, peut-être trop pour être confortable. Ainsi, chaque fois que vous imaginez une nouvelle folie à poursuivre, n'oubliez pas de jouer gentiment et de vous assurer que personne ne soit blessé, y compris ses sentiments.