Le texte s’inquiète des perturbations attendues dans les ports et des répercussions sur la sécurité après la sortie du pays du marché unique et de l’union douanière le 31 décembre. Un rapport parlementaire britannique a alerté, samedi 19 décembre, sur l’insuffisance de la préparation du Royaume-Uni pour sa sortie du marché unique européen et de l’union douanière le 31 décembre, s’inquiétant des perturbations attendues dans les ports et des répercussions sur la sécurité. « Avec seulement sept jours ouvrés jusqu’à la fin de la période de transition, des inquiétudes significatives demeurent, a déclaré Hilary Benn, député travailliste présidant la commission parlementaire sur le Brexit. Le gouvernement n’est toujours pas en mesure de dire avec certitude aux entreprises, commerçants et citoyens ce qui va se passer dans tous les domaines affectés par les négociations. » « Les entreprises qui exportent vers l’Union européenne seront confrontées à davantage de paperasse, des formulaires dont ils ne sont pas coutumiers et des coûts supplémentaires à partir du 1er janvier quoi qu’il arrive », qu’un accord de libre-échange soit conclu ou non, a-t-il averti.