Le gouvernement a déclaré que les 11 pays seraient retirés de la liste rouge des voyages du Royaume-Uni à partir de 4 heures du matin mercredi. L'Angola, le Botswana, l'Eswatini, le Lesotho, le Malawi, le Mozambique, la Namibie, le Nigeria, l'Afrique du Sud, la Zambie et le Zimbabwe figurent sur la liste. La liste rouge a été réintroduite fin novembre par précaution après l'émergence de la variante Omicron. Mais le secrétaire à la Santé, Sajid Javid, a déclaré qu'il s'était répandu si largement que les règles n'avaient plus beaucoup d'utilité. "Maintenant qu'il existe une transmission communautaire d'Omicron au Royaume-Uni et qu'Omicron s'est répandu si largement à travers le monde, la liste rouge des voyages est désormais moins efficace pour ralentir l'incursion d'Omicron depuis l'étranger", a-t-il déclaré au Parlement. "Alors que nous maintiendrons nos mesures de test temporaires pour les voyages internationaux, nous retirerons les 11 pays de la liste rouge des voyages à compter de 4 heures du matin demain matin." Actuellement, toutes les arrivées au Royaume-Uni en provenance des pays de la liste rouge doivent payer et s'isoler dans un hôtel pré-réservé et approuvé par le gouvernement pendant 10 jours. Certains voyageurs ont déjà payé des milliers de livres pour séjourner dans des hôtels de quarantaine approuvés par le gouvernement, et il y a eu des plaintes d'organisation chaotique et de nourriture non comestible pendant leurs séjours. M. Javid a déclaré qu'il avait demandé des conseils urgents pour savoir si les personnes actuellement en quarantaine gérée pourraient partir plus tôt. Il s'est également dit "très convaincu" par les appels à rembourser les gens et espérait faire une annonce prochainement.